麻生でてこい救援会:英訳

Statement denouncing unlawful arrest
Show your face,Aso!! 'reality tour' Solidarity Group

October 26th,"'reality tour2' what is 6200,000,000 Yen like?
Let's go and see the Prime minister Aso's House" was held
as a pre-event to Anti-war and Resistence Festa happeninng at 29th & 30th Nov.
During this event,3 of the tour participant were arrested and are now still hold in policw custody.
We are making it clear that these arrests are unlawful and denouncing Public Safety Bureau of the Tokyo Metropolitan Police Department and Shibuya police for taking away our comrades.